裏庭のみなさん

　なす、何年生の畑かな？

今朝、雨が降ってから　少し涼しくなりましたね。

この雨で、畑は潤ったでしょうね（＾＾）



写真は、昨日写したものです♪

　３年生のキャベツ。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　美味しいんでしょうね。葉が結構食べられてます＾＾



　豆。いいサイズだわ～。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　子どもに「何年生の畑かな？」と聞いたら、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「多分、４年生か５年生か６年生」という答え・・・　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

さあ、夏休み・・！

昨日、２５日には　

１学期の終業式が行われました。

子どもたちが

待ちに待った夏休み！！

宿題もあります。

でも、楽しい予定もたくさんあるでしょう（＾＾）

休みの間、出かける機会が

多くなります。

事故など

くれぐれも気をつけて

楽しい夏休みにして下さいね。


２８日（土）は　ねりこみです。

小樽の最後をしめくくる、潮祭り

大きな声出して、頑張りましょうね！

沿道で、色内小てい団を見かけたら

応援お願いします（＾＾）



追伸：今朝の北海道新聞の小樽後志版に
　　　　１年生の教室で、担任の古田先生から
　
　　　　「あゆみ」をもらっている場面が載っています。
　　　　見てみて下さいね。

韓国からのお客さま②

４時間目。

体育館に場所を移し

まずは色内の子ども達から

よさこいを披露しました。

気迫十分！

韓国の子ども達は

韓国の紹介の発表や歌、踊り

上は「テコンドー」の板割りを

やってくれたところです。

気持ちよく割れる度、　「おおーー！」と

歓声が上がりました。

最後には韓国の子ども達も全員混じって

「ボール渡しゲーム」

音楽に乗って笑顔がはじける

時間でした（＾＾）





最後に
４年生は教室、５年生は家庭科室で
韓国の同学年の子と一緒に
給食を食べました（＾＾）

あっという間の二時間でしたが
少しでも
心は伝わったんじゃないかな・・
と、思うのは
私だけではないのではないでしょうか。

韓国からのお客さま

昨日のブログにも書いていましたが

韓国から　

４年生、５年生の１０人の子ども達が

色内小に来てくれました。

下の写真は、３時間目に

色内の　４年生，５年生が

小樽の紹介をしているところです。

日本語がほとんど通じない様子で

通訳の方が

一場面ごとに訳して伝えていました。



通訳してもらうと

「うんうん」とうなずく

韓国っ子たち。

時折、教頭先生のジェスチャーで

「あ～」と、笑いがこぼれたり・・・（＾＾）

明日の練習

 明日、２４日（火）に

色内小にお客さまが来る予定です。

韓国から　

国際交流事業として来樽している

子ども達です。

明日の３時間目に

スクリーンを見ながら、小樽の紹介や説明をします。

一人ずつ前に出て発表する練習を

しているところです。




韓国語でのあいさつ～　「こんにちは」は

知っている子が多かったですが

「ありがとう」や「さようなら」

は、聞きなれていないためか

？？？となってしまいました＾＾；

でも「たとえ言葉が分からなくても、通じなくても、心を伝えて下さい」

と、教頭先生がおっしゃていました。

みんなもドキドキするかも知れませんが

韓国のお友達も

ドキドキ緊張しているかも知れませんね。

明日は３時間目が視聴覚室、

４時間目は体育館で全校児童と交流します。

お時間のある方は

ぜひ見に来て下さいね。

初めての出会いが、楽しみですね。